top of page

120 mots et phrases pour parler du travail en français

Dernière mise à jour : 6 nov. 2023


Vous avez décidé de changer de vie et de partir vivre en France ? Alors vous allez probablement passer par l'étape de la recherche d'emploi ! C'est pourquoi je vous ai préparé une liste de mots et phrases utiles pour parler du travail en français.



1. La recherche d'un emploi


Une entreprise, une société, une boîte (informel)

Le siège social

Le bureau

Une offre d'emploi

Le recrutement

Un CV

Une lettre de motivation

Un entretien d'embauche

Embaucher, recruter

Le Directeur des Ressources Humaines / La Directrice des Ressources Humaines

Un contrat de travail

Travailler / Bosser (informel)

Un emploi / une profession / un job, un taf, le boulot (informel)

La vocation

La carrière

Une formation



2. Demander des informations sur le travail


Dans un contexte formel (on vouvoie la personne) : Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

Vous travaillez dans quel domaine ? Quelle est votre profession ?


Dans un contexte informel (on tutoie la personne) : Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? Tu fais quoi dans la vie ? Tu bosses dans quoi ? Tu fais quoi comme taf ?

À un collègue : Ça fait combien de temps que tu travailles ici ? Tu es dans l'équipe de Nathan ?




3. Quelques professions fréquentes


La santé, la médecine :

Un médecin/une médecin

Un infirmier/une infirmière

Un(e) kinésithérapeute (un "kiné")

Un(e) vétérinaire

Un(e) dentiste

Un(e) psychologue


La finance, la comptabilité :

Un banquier/une banquière

Un(e) comptable


L'éducation, le social :

Un(e) professeur des écoles (à l'école primaire)

Un professeur (Exemple : Un professeur de mathématiques, ou "un prof de maths")

Un directeur d'école/une directrice d'école

Un(e) assistant(e) social(e)


Les arts et les techniques :

Un(e) artiste

Un(e) peintre

Un musicien/une musicienne

Un acteur/une actrice

Un chanteur/une chanteuse

Un danseur/une danseuse

Un(e) architecte


Le droit :

Un(e) juge

Un(e) avocat(e)

Un huissier/une huissière

Un(e) notaire


Les commerces :

Un boulanger/une boulangère

Un boucher/une bouchère

Un poissonnier/une poissonnière

Un(e) fleuriste

Un(e) caviste

Un vendeur/une vendeuse

Un caissier/une caissière


La restauration, l'alimentation :

Un serveur/une serveuse

Un chef/une cheffe

Un(e) œnologue


La sécurité :

Un pompier

Un policier

Un gendarme

Un gardien/une gardienne


Les services :

Un mécanicien/une mécanicienne

Un coiffeur/ une coiffeuse

Une esthéticienne

Un agent immobilier



4. L'argent


Le salaire

Gagner de l'argent, toucher de l'argent

Un bulletin de salaire, une fiche de paye

Les charges sociales

Les impôts sur le revenu

Avoir une promotion

Une augmentation de salaire

Le chiffre d'affaire



5. Les tâches


Une réunion

Un dossier

Mettre à jour

Un voyage d'affaires

Passer un appel, passer un coup de téléphone/un coup de fil (informel)

Vendre, conclure une vente

Être en télétravail / Faire du télétravail / Télétravailler



6. Les relations avec les collègues


Un(e) employé(e)

Un(e) collègue

Une équipe

Un cadre

Le patron / Le PDG (Président Directeur Général)

Un stagiaire

La pause café

Déjeuner avec les collègues : au restaurant, à la cafétéria, dans la salle de repos



7. Demander de l'aide à un(e) collègue


Tu peux m'aider, s'il te plaît ?

Tu peux me donner un coup de main, s'il te plaît ?

Je ne comprends pas ce document.

Tu pourrais m'expliquer, s'il te plaît ?

Est-ce que tu sais utiliser ce logiciel ? Tu connais ce dossier ?




8. Remercier et féliciter


Merci de ton aide. / Merci de m'avoir aidé(e).

Beau travail !

Excellent travail !

Bravo !

Super initiative !



9. Des qualités au travail


Être travailleur/travailleuse

Être ponctuel(le) (la ponctualité)

Avoir l'esprit d'équipe, savoir travailler en équipe

Être rigoureux/rigoureuse (la rigueur)

Être curieux/curieuse (la curiosité)

Être persévérant(e) (la persévérance)

Être autonome (l'autonomie)

Être dynamique (le dynamisme)

Être créatif/créative (la créativité)




10. La fin du contrat de travail


Démissionner Le préavis

Se faire virer / être viré(e)

Licencier quelqu'un

Le chômage, être au chômage

Des indemnités

Partir à la retraite / prendre sa retraite

Être retraité(e)


Préparez votre entretien d'embauche en français !


Votre CV est à jour, votre lettre de motivation est prête (cliquez ici pour voir comment rédiger une lettre formelle en français)... Il reste l'entretien d'embauche !


Dans cet épisode, je vous donne le vocabulaire de la recherche de travail, ainsi que les 10 questions les plus posées en entretien. Retrouvez également mes conseils et des exemples de réponses pour chaque question.


Si vous avez besoin d'aide dans votre recherche d'emploi, contactez-moi 🤝 Ensemble, nous préparons votre CV, votre lettre et vos futurs entretiens !




✨ Vous allez travailler en France ?


Vous avez trouvé un travail en France et vous devez apprendre ou améliorer votre français ? Vous êtes au bon endroit !


Rejoignez dès maintenant nos cours de français en ligne et soyez prêt(e) pour le Jour J !



389 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page