top of page

100 phrases utiles pour survivre en France


Vous allez bientôt en France mais vous savez seulement dire « bonjour » et « merci » ? Pas de panique, si vous y restez seulement quelques jours, vous n’avez pas besoin de parler français à un niveau avancé pour survivre ! Dans cet article, je vous donne 100 phrases utiles pour voyager et vous débrouiller en France.


touriste à paris face à la tour eiffel

Les indispensables :


1. Bonjour. / Bonsoir

2. Oui / non

3. Je ne comprends pas.

4. Je ne sais pas.

5. Merci. / Merci beaucoup. / Je vous remercie.

6. Je suis désolée(e)

7. Excusez-moi.

8. Comment ça va ?

9. Je vais bien.

10. Ça va. / Ça va très bien.

11. Au revoir.



Se présenter : 


12. Je m’appelle + prénom. (Ex : Je m'appelle Anna.)

13. J'habite à + ville / au + pays masculin / en + pays féminin / aux + pays pluriel. (Exemples : J'habite à Paris / au Canada / en Chine / aux États-Unis.)

14. Je viens de + pays/ville (Ex : Je viens de New-York. Je viens d'Australie.)  

15. Je suis originaire de + pays/ville.

16. J’ai 30 ans.

17. Je suis + profession (Ex : Je suis ingénieur.)

18. Je travaille dans + secteur d'activité. (Ex : Je travaille dans la finance.)

19. J'aime / Je n'aime pas (Ex : J'aime le sport. / Je n'aime pas la littérature.)

20. Je suis passionné(e) de... (Ex : Je suis passionnée de cinéma.)



Au marché :


21. C'est à qui ?

22. Qu'est-ce que je vous sers ?

23. Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ?

24. Qu'est-ce qu'il vous faut ?

25. Des tomates, s'il vous plaît.

26. J'ai besoin d'un kilo de carottes.

27. Et avec ceci ? Et avec ça ?

28. Ce sera tout.

29. Combien je vous dois ?

30. Ça fera + prix. (Ex : Ça fera 14,40€, s'il vous plaît.)

31. Vous allez payer/régler comment ?

32. Il vous faut un sac/un sachet ?

33. D'où viennent les oranges ?



Au restaurant :


34. Vous avez choisi ?

35. Quel est le plat du jour ? / C'est quoi, le plat du jour ?

36. Et pour vous ?

37. Qu’est-ce qu’il y a dans (nom du plat) ? (Ex : Qu'est-ce qu'il y a dans le guacamole ?)

38. Je vais prendre + nom du plat/boisson. (Ex : Je vais prendre le plat du jour.)

39. Pour moi, ce sera + nom du plat/boisson. (Ex : Pour moi, ce sera un croque-monsieur.)

40. Quelle cuisson pour la viande ?

41. Saignant / à point / bien cuit, s'il vous plaît.

42. Et en boisson ?

43. Une carafe d'eau, s'il vous plaît.

44. Excusez-moi, où sont les toilettes s’il vous plaît ?

45. L’addition, s’il vous plaît.

46. Une table pour … personnes, s’il vous plaît. 

47. J’ai réservé une table à (heure) pour … personnes, au nom de + nom. (Ex : J'ai réservé une table pour 4 personnes à 20h, au nom de Smith.)

48. Je suis allergique à ... (Ex : Je suis allergique à la noisette/au crabe/aux fruits de mer.)

49. Vous avez des plats végétariens ?

50. Vous avez des plats sans gluten / sans lactose ?



À l'hôtel : 


51. J’ai une réservation au nom de … 

52. À quelle heure est le petit-déjeuner ? 

53. Quel est le code wifi ?

54. J'aimerais une chambre double / une chambre simple.

55. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus ?

56. L'hôtel est complet.

57. Je vais rester deux nuits.

58. Est-ce qu'il y a un restaurant dans l'hôtel ?

59. Où se trouve la piscine / le spa / la salle de sport ?

60. J'aimerais réserver un massage.

61. Le ménage n'a pas été fait dans ma chambre.

62. Est-ce que vous pouvez changer les serviettes / les draps, s'il vous plaît ?



Dans un magasin : 


63. Combien coûte … ? (Ex : Combien coûte ce pantalon ?)

64. Combien ça coûte ? 

65. Je vais payer en carte / en liquide. 

66. Est-ce que je peux essayer ? 

67. C'est trop petit / trop grand.

68. J’aimerais échanger ce/cette/ces + article. (Ex : J'aimerais échanger ce pantalon/cette veste/ces chaussures.)

69. Est-ce que vous avez ce (vêtement) en (taille) ? (Ex : Est-ce que vous avez cette robe en 40 ?)

70. Où sont les cabines d'essayage ?

71. Où est la caisse ?

72. Gardez bien le ticket, c'est votre garantie.

73. Je peux vous envoyer le ticket par email ?

74. Vous avez la carte du magasin ?

75. Vous avez 30 jours pour échanger.

76. Je cherche ... (Ex : Je cherche une robe pour le mariage de mon fils.)

77. Est-ce que vous avez ... ? (Ex : Est-ce que vous avez des escarpins noirs ?)


À la poste :


78. Je voudrais envoyer ce colis.

79. J'ai besoin de 3 timbres pour l'Allemagne.

80. Je viens chercher un courrier recommandé.

81. Je souhaite envoyer ce courrier en recommandé avec accusé de réception.

82. J'ai reçu cet avis de passage dans ma boîte aux lettres.


Chez le médecin :


83. J'ai mal à + partie du corps. (Ex : J'ai mal au ventre / à la tête / aux dents.)

84. Je tousse.

85. J'ai le nez qui coule.

86. J'ai de la fièvre.

87. Je ne me sens pas bien.

88. Je dois passer un examen (une radio / un scanner / une IRM).

89. Je vous fais une ordonnance pour + médicament. (Ex : Je vous fais une ordonnance pour des antibiotiques.)

90. Chez le dentiste : Vous avez une carie.

91. Au laboratoire : Je dois faire une prise de sang.

92. À la pharmacie : J'ai besoin de faire un test Covid.

93. J'aimerais me faire vacciner contre la grippe.

94. Est-ce que je dois être à jeûn ?

95. Vous ne pouvez rien manger ni boire 12 heures avant l'examen / la prise de sang.

96. Je vais vous ausculter.

97. Je vais prendre votre tension.

98. Ouvrez la bouche.

99. Inspirez profondément.

100. J'aimerais prendre rendez-vous avec le Docteur...



Pour aller plus loin


Vous voulez préparer un voyage en France ? Retenez ces 100 phrases utiles et inscrivez-vous à nos cours de français en ligne ! Adaptés à tous les niveaux et à tous les objectifs, quelques semaines seront suffisantes pour voir des progrès.

Inscrivez-vous en quelques clics ici.

31 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page